Mittwoch, 16. August 2017

favorite Essie summer nail polishes

Hallo Beauties!

Mein Urlaub nähert sich mit Riesenschritten und wie immer überlege ich nicht nur, was ich an Kleidung mitnehmen werde sondern auch welche Farbe auf meine Nägel kommt. Im Urlaub ist es mir wichtig, dass der Nagellack zu allen meine Outfits passt, denn wer möchte schon seine Nägel dauernd neu lackieren. Aint nobody got time for that!


Hello beauties!

I'm slowly preparing for vacation and  I'm not only thinking about what clothes to pack, I also try to decide what nail color to pick. It should be something I could wear through the whole vacation without having to change it. Because: aint nobody got time for that! especially not on vacation.




Da meine Urlaubsgarderobe wie meistens in weiß, blau und rosé Tönen gehalten sein wird, habe ich meine Auswahl bis jetzt auf diese drei Sommerfavoriten eingegrenzt. Jetzt muss ich mich nur noch entscheiden welchen ich wirklich tragen werde.


Since my vacation wardrobe is mostly held in white, blue and rose colors I picked this three beauties. And now I just need to decide, which one actually to wear? 


Essie Demeure Vixen:

Ich liebe, liebe diese Farbe.  Der Farbton ist ein leichtes, durchscheinendes mauve welches nicht zu knallig ist und dadurch ist es eine großartige Farbe für jeden Tag. Ich liebe auch, dass dieser Farbton die Hände und Nägel sehr schön gepflegte aussehen lässt.

Ich trage meistens nur eine Schicht vom demeure vixen. Als erste Schicht trage ich einen neutralen Nagellack wie zum Beispiel mademoiselle und dann nur eine ganz dünne Schicht vom demeure vixen. Ich mag das Finish und die Nägel wirken dann fast so, als ob man Gelnägel hätte.


I love, love this color. This is my go-to color. It's a sheer mauve shade but not to bold. I think it's a great everyday shade. I also love that this color make your hands and nails look perfectly groomed. 

I usually wear just one coat of demure vix. For the first coat I choose a neutral color like mademoiselle and on top I put just a thin layer of demure vix. I love this finish, it looks like you have gel nails.




Diese Farbe ist seit Jahren meine go-to Sommerfarbe, einmal aufgetragen kann ich nicht aufhören sie immer wieder zu lackieren. Alle anderen Farben kommen mir im Vergleich zu bikini so teeny nicht sommerlich genug vor. Und da ich wirklich viel weiß und blau im Sommer trage passt sie auch fast  immer zu meinen Outfits. Übrigens schaut sie auch super auf den Zehennägeln aus und macht sich sehr gut für instagramy "Füße-im-Meer"-Bilder. 


For years I was obsessed with this color and bikini so teeny was my go-to summer color. Once I start to wear it I can't  stop reapplying it because no other color seems so summery to me. And since I rally wear a lot white and blue in summer it also fits really well with all of my outfits. Bikini so teeny also looks great on the toes and is perfect for those instagramy "toes-in-the-sea" pictures. 



Essie blanc

Was soll ich dazu sagen? Genauso wie ich schwarze Nägel im Herbst/Winter liebe, liebe ich weiße Nägel im Sommer. Ich finde keine andere Farbe passt besser zu Sommer, Sonne, Strand und Meer. Und ist es nicht einfach großartig wie weiß unsere Sommerbräune betont?

What should I say to this color? White is just the perfect summer color and as much I love black in fall/winter, so much I love white nails in summer. White stands for me for summer, sun, beach and the sea. And don't you like how white makes you look even more tanned?



So, das waren sie nun, meine Lieblinge. Welcher dann letztendlich auf meine Nägel darf werde ich wahrscheinlich spontan am Abend vor der Abreise entscheiden. Aber wenn ihr mögt, dann folgt mir doch auf Instagram, dort werde ich euch zeigen welchen ich mir ausgesucht habe.

Bis dahin, wünsche ich euch noch eine tolle Restwoche. Genießt den Sommer, der in Wien ja wieder zurück ist und sich zur Zeit von seiner besten Seite zeigt.

Love, Dani


So, this are my favorites by now. Which one I will pick,  I will decide spontaneously. But if you want, follow me on Instagram, I will show you there which one I chose. 

Until then, have a great week! If it's summer where you live, enjoy it! I definitely will, then summer is back in Vienna and I will enjoy every minute of it.

Love, Dani






SHARE:

Kommentare

  1. Das sind ja drei tolle Farben! :-*

    Melanie / www.goldzeitblog.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Melanie, das finde ich auch, darum fällt mir die Entscheidung auch so schwer :)

      Löschen

Blogger templates by pipdig